Newsfeed abonnieren: Was ist RSS? Anleitung für Internet Explorer 7

Zurück zur Übersicht

30.07.2012

Peter Waterhouse und Patrick Modiano mit Staatspreisen geehrt

Am 28. Juli 2012 zeichnete die Kulturministerin Claudia Schmied die Literaten Patrick Modiano und Peter Waterhouse in Salzburg mit bedeutenden Preisen der Republik Österreich aus.

Der französische Autor Patrick Modiano bekam für sein Gesamtwerk den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur 2012. Die Laudatio hielt die deutsche Literaturkritikerin und Autorin Ina Hartwig.

"Patrick Modiano ist ein Autor, der mit zutiefst menschlichen Erzählungen über Vergangenheit und Gegenwart, Erinnern und Vergessen auch zahlreiche Leserinnen und Leser in Österreich gefunden und begeistert hat“, so Claudia Schmied.

1945 wurde Modiano in Boulogne-Billancourt bei Paris geboren. Seit 1967 ist er als Schriftsteller tätig. Unter anderen übersetzten Peter Handke und Elisabeth Edl seine Werke ins Deutsche. Letztere hat auch die jüngste Publikation des Autors im deutschsprachigen Raum, Im Café der verlorenen Jugend (Hanser, 2012), übersetzt.

Dem österreichischen Schriftsteller und Übersetzer Peter Waterhouse (im Bild, mittig) wurde der Große Österreichische Staatspreis 2012 zuerkannt. Die Laudatio hielt Kurt Neumann, Leiter des Literarischen Quartiers in der Alten Schmiede in Wien.

"Peter Waterhouse ist ein Sprachkünstler, feinsinnig und wortgewaltig zugleich. In seiner Lyrik, in seinen Essays, Erzählungen, Theaterstücken und Romanen ist die assoziative Lust sich mit Wortbeziehungen auseinanderzusetzen spürbar und allgegenwärtig“, begründete die Ministerin die Preisvergabe.

1956 in Berlin geboren, verfasst er heute Lyrik, Essays, Erzählungen, Romane und
Theaterstücke. Zuletzt (2011) erschienen von Peter Waterhouse im Verlag Jung und Jung sein umfangreicher Roman (Krieg und Welt) und seine Erzählung Der Honigverkäufer im Palastgarten und das Auditorium Maximum.

Der mit 30.000 Euro dotierte und 1950 begründete Große Österreichische Staatspreis wird ohne festgelegtes Rotationsprinzip innerhalb der Sparten Literatur, Musik, Bildende Kunst und Architektur vergeben.

Foto: Franz Neumayr (v. l. Helga Rabl-Stadler, Claudia Schmied, Peter Waterhouse, Gabi Burgstaller, Josef Winkler)